Guide to Raadi

Raadi on keskajast saadik Tartu linnasüdant ümbritsenud mõisatevöö silmapaistvaim ja keerukaima saatusega osa. Helgematel hetkedel on siin kummardatud kunste ja tehtud tõsist teadust, viletsuspäevil aga on just üle Raadi pühkinud võõra barbaarsuse hiidlained. 2016. aasta sügisel keeratakse Raadi ajaloos veelkord uus lehekülg. Väga pikaks ajaks.

Trükis on ingliskeelne

Since the medieval times, Raadi has been the most notable part of the belt of manors surrounding the heart of Tartu, and the one with the most complicated destiny. At brighter times people have worshipped arts here and have been engaged with science, in the days of misery, however, it is like Raadi was overrun by foreign barbarity. In the autumn on 2016, a new page is gonna be turned in the history of Raadi. For a very long time.

Lisainfo